Monday, August 22, 2016

"بلغوا عني ولو آيه" فهل بلغنا؟


عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما : أنَّ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - ، قَالَ : (( بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً ، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إسْرَائِيلَ وَلاَ حَرَجَ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّداً فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ )) . رواه البخاري

ذُكر هذا الحديث الشريف في برنامج بالقرآن اهتديت، ذلك البرنامج الذي كان يعرض طوال الشهر المبارك بعد الفطور مباشرةً. كان يذكر قصصاً لأناسٍ حديثي الإسلام نسبياً، والعربية ليست اللغة الأولى لأغلبهم. فيستذكر كيف قصة إسلامهم وماذا فعلوا لينشروا هذا الدين الفضيل. 
للأمانة لم أتابعه جيداً لوقوع وقته مع وقت صلاة المغرب. لكن المقتطفات التي شاهدتها منه كانت كافية لتجعلني أتساءل:  هذا ما فعله حديثي الإسلام ممن لا يتكلمون العربية لذا فهم يواجهون صعوبة في فهم القرآن، ومع ذلك فقد اهتدوا بالقرآن، فماذا فعلنا نحن؟ من جُبلنا على ملة الإسلام منذ جئنا إلى هذه الدنيا، ومن نتحدث اللغة العربية بطلاقة. وحين ذُكر هذا الحديث الكريم لسيد البشرية عليه أفضل الصلاة والسلام. خجلت من نفسي، وجعلت أحاول أن أستذكر ما إذا كنت فعلاً قد بلغت ولو آية واحدة طوال تلك السنون التي مضت وأنا في بلاد الغربة.
فهاهو العمر يمضي بنا ونحن نحاول تحقيق النجاحات والإنجازات ،ولا ندري أن الرسول -صلى الله عليه وسلم- قال: (( فَوَ اللَّهِ لَأَنْ يُهْدَى بِكَ رَجُلٌ وَاحِدٌ خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ))

[ متفق عليه عن سهل بن سعد]
فهل هناك إنجاز أفضل؟ وهل هناك شيء أجمل؟ وما هو النجاح الذي يوازي هذا النجاح؟ 
قد نقول إنه فات الأوان، وقد نقول بأننا لا نستطيع عمل شيء وسط الظروف الراهنة حيث أننا لا نستطيع أن نسافر أو أننا لانملك الإمكانيات اللازمة لذلك. ولكن مهلاً
حين كنت أستمع لقصص المقبلين على الإسلام وجدت أن أغلبهم حين يرغبون بالتعرف على الإسلام فإنهم يلجؤون لشبكة الانترنت للحصول على بعض المعلومات ومن ثم يتوجهون للمراكز الإسلامية والمساجد في بلادهم التي قد لا تكون قريبة من مساكنهم. كما أن بعضهم لم يكونوا يفكرون بالإسلام ولكن آيةً كريمةً تستوقفهم فتجعلهم يفكرون في حالهم، ويبدؤون بمراجعة معتقداتهم، ومن ثم دخولهم إلى ديننا الحنيف
لذا جاءتني هذه الفكرة التي اعتقد أنها سهلة جداً، تساعد في نشر قرآننا الكريم وتوجيهاته الكريمة وأحكامه النيرة من جهة، وتساعدنا في نشر الإسلام من الجهة أخرى. أعتقد أننا جميعاً نشارك في أحد برامج التواصل الاجتماعي، مثل تويتر أو فيس بوك، فلم لا نقوم بنشر آية واحدة على الأقل كل يوم من قرآننا الكريم مترجمة باللغة الانجليزية أو غيرها، فلننشر تلك الآيات الكريمة التي تدعو للتواد والترابط والتراحم، أو الآيات التي تقص علينا قصص الانبياء عليهم السلام ليعلموا أننا نؤمن بجميع الأنبياء ونحبهم جميعاً. أو الآيات التي تحكي قصص بني اسرائيل أو المسيحيين أو غيرها. 
أذكر ذات مرة أنني كنت أتحدث مع زميلي الأمريكي جون عن الرسل والأنبياء. فبحثت ووجدت قائمة بأسماء جميع الأنبياء باللغة الانجليزية فأريته إياها وقلت له: انظر نحن لا نؤمن بمحمد -عليه الصلاة والسلام- وحده ولكننا نؤمن بكل هؤلاء الرسل والأنبياء. وما زلت حتى اليوم لا أنسى ردة فعله وكيف ارتعد وأخذ هاتفي من يدي - الذي كان يحوي القائمة - ثم قال: أريني، أريد هذا الموقع لأقرأه. ومازلت لا أنسى كيف كانت دهشته حين كنت أشرح له عن الحج فأريته صورة الحرم . فقال لي كل هؤلاء الناس؟ قلت نعم يأتون من مشارق الأرض ومغاربها. فلا تستقلوا القليل فأحياناً يكون هذا القليل مفتاح لفيض كثير. ويكون لكم الأجر في النهاية. 
هناك فكرة أخرى أيضاً طرأت على بالي، وأحببت أن أتشاركها معكم وأتشارك أجرها معكم. وجدت مدونة تنسخ كتاباً يقارن بين الانجيل والقرآن لكاتبها السيد/ ناصر المغامس. وكل هذه المقارنات باللغة الانجليزية. وحتى أنها تنشر كيف أن الانجيل يناقض نفسه. ففكرت أنه يمكننا نشر هذه المدونة لتتسنى قراءتها لأكبر عدد ممكن من البشر. علهم يتفكرون. كما يمكننا في كل يوم أن نختار موضوعاً وننشره. أو نتكلم عنه.
عنوان المدونة الاليكتروني هو: 

لنعمل بصمت على نشر ديننا، بالحكمة والموعظة الحسنة، لندافع عنه على الأقل مما ينشر عنه من إشاعات مغرضة. 
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

"Convey from me even an Ayah of the Qur'an" So did we?

'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (May Allah be pleased with them) reported:
The Prophet (ﷺ) said, "Convey from me even an Ayah of the Qur'an; relate traditions from Banu Israel, and there is no restriction on that; but he who deliberately forges a lie against me let him have his abode in the Hell."


[Al- Bukhari].

This hadith was mentioned in a program called " I was guided by the Qur'an", that program, which was showing throughout the holy month of Ramadan directly after Futoor (fast-breaking meal). The little stories of people who are relatively new to Islam, and Arabic is not their first language for most of them. They mention how the story of their Islam, and what did they do to spread this holy religion.
I did not watch all of the episodes because the timing of the program was the time of sunset prayer. But what I saw was enough to make me wonder: This is what the new Muslims  have done, the ones who do not speak Arabic, so they have difficulty in understanding the Quran. However, they were guided by the Quran. In contrary, what did we do? We are who have been muslims since we came into this world, and speak fluent Arabic. When this hadith of  prophet Muhammed peace be upon him  was mentioned. I was ashamed of myself, and I'm trying to make to recall whether I actually have conveyed even one verse throughout the years that have spent abroad.
Life goes on, and we are trying to achieve success and achievements in life, we do not know that the Prophet Muhammed peace be upon him, he said: Sahl bin Sa'd (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) said to 'Ali (May Allah be pleased with him), "By Allah, if a single person is guided by Allah through you, it will be better for you than a whole lot of red camels."

[Al-Bukhari and Muslim].
[Agreed Sahl ibn Sa'd]

Is there a better accomplishment? Is there anything nicer? What is the success that equals this success?
    We might say it's too late. We might say that we can not do anything at the current circumstances where we can not travel. Or we do not have what it takes to do so. But hey
While I was listening to the stories on Islam, I found that when most of them want to know about Islam, they search the Internet to get some information and then head for the Islamic centers and mosques in their countries that may not be close to where they live. Also, some of whom were not thinking of Islam but some times they listen to the Quran verses they start thinking about their situation, and begin to review their beliefs, and then their entry into our religion becomes possible.
 So I got this idea, which I think it is very easy, help spread our Holy Quran and directed gracious and thoughtful judgments on one hand, and help us to spread Islam on the other side. I think we all share in social media, such as Twitter or Facebook, why do not publish a verse, at least one every day of our Holy Quran translated to English or other language. Let`s spread those verses that call for love  and peace, compassion, or verses that enlighten us stories of the prophets peace be upon them to know that we believe in all the prophets and love them all. Or verses that tell the children of Israel, or Christians or other stories.
    I remember once I was talking with my colleague  in the US -John- about the apostles and prophets. I started searching and found a list of all the prophes' names in English and I said to him: See we do not believe in Muhammad -pbuh- only, but we believe in all these apostles and prophets. I still remember  his reaction and how he trembled and took my phone out of my hand - which contained the list - and then said: show me, I want this site to read it. I still have not forgotten how he was surprised when I was explaining to him about the pilgrimage so I showed him an image about the Holy Mosque in Mecca. " All of these people?" said to me. I said "yes, they come from all over the world". So, do not underestimate the little things you can do to be a little key to the iceberg. And at the end you will be the reason for the good things happening to people. 
    Another idea also occurred in my mind, and I liked to share it with you, in addition to sharing the reward with you. I found a blog that compares the Bible and the Qur'an, written by the author Mr. Nasser Moghames. All of these comparisons are in English. And they even published how the Bible contradicts itself. I thought that we could help spreading this blog everywhere to be possible to read by the largest number of people. As we can choose a different topic to be posted every day . Or to talk about: 

The blog link a is:

    Let's work silently on spreading of our religion by wisdom and good advice. Let's stand for at least what is published by the malicious rumors.

Peace, mercy and blessings of God